Nisam zato to napravila nego zato što je tako pošteno.
Det er ikke derfor, jeg gjorde det.
Zašto bi to napravila, ona je moja najbolja prijateljica od prvog razreda.
Hvorfor gjorde du det? Layla har været min bedste ven siden 1. klasse.
Divno, draga opet si to napravila.
Giv mig et lille vink, efter han har fået fire glas.
Harper je to napravila kada je imala samo 3 godine.
Harper fik hovedet under vand allerede som treårig.
Imaš sreæe što te sažalijevam, inaèe bih ja to napravila.
Og du er fandens heldig, jeg har medlidenhed med dig, ellers gjorde jeg det selv.
Ne vjeruješ valjda da bih ja to napravila?
Du tror da ikke, at jeg gjorde det.
Mislim da si mi ti to napravila.
Jeg tror, at du lavede den til mig.
Odlièno si to napravila sa kuæom.
Du gjorde det rigtig godt med det hus.
Ako policija ne može da naðe osobu koja je to napravila, oni æe da krenu na Jasona.
Hvis politiet ikke kan finde den skyldige, finder de Jason.
Ne znamo je li ova osoba to napravila protiv tebe ili protiv agencije, pa ako te mogu pitati nekoliko pitanja?
Vi ved ikke, hvem vedkommende er ude efter, så må jeg udspørge dig?
Oh, Gaby, da li misliš da sam to napravila podsvjesno samo da bi sabotirala svoju vezu sa Jacksonom?
Oh, Gaby, tror du jeg gjorde det ubevidst, for at sabotere mit forhold til Jackson?
Mislio sam da bi bilo super da postanem prijatelj sa ženom koja je to napravila mom prijatelju.
Jeg syntes det ville være lækkert, at blive venner med kvinden som har gjort det for min ven.
Mislili ste da je najbolja stvar koju ste mogli napraviti za svoju kæer jest da se osvetite za njenu smrt otmicom sina od osobe koja vam je to napravila.
Troede du, at det bedste du kunne have gjort for din datter var at hævne hendes død ved at stjæle sønnen til den ansvarlige?
I vi mislite da sam ja to napravila?
Tror du, at jeg gjorde det?
Ne možeš li joj reæi da si siguran kako nije to napravila?
Kan du ikke sige, hun er uskyldig?
Ne znam što si toèno napravila ili zašto si to napravila, ali zbog Shannon... æu ti dati priliku.
Jeg ved ikke, hvad du gjorde, eller hvorfor. Men på grund af Shannon giver jeg dig en chance.
Da, èula sam da je žena to napravila, Tony.
Ja. - Hvad? - At konen gjorde det.
Moram znati da ima netko tko traži osobu koja mu je to napravila.
Jeg må vide, at der er nogen, som leder efter dem, der gjorde det.
Zar stvarno misliš da bi to napravila?
Tror du virkelig, du ville havde gjort det?
Ona je to napravila, znam da je.
Det var hende! Jeg ved, at det var hende.
Ne mogu vjerovati da joj je Nina to napravila.
Tænk, at Nina gjorde det mod Rachel.
Ne mogu da verujem da mi je to napravila.
Jeg fatter ikke, hun gjorde det.
Ne mogu da verujem da si ti to napravila.
Jeg fatter ikke, du gjorde det. Jeg mener, hvem er du?
Tetka je mislila da je možda to napravila u školi.
Tanten mente, hun måske havde lavet den i skolen.
Nemoj, nemoj se praviti da nisi, jer si toèno to napravila.
Lad ikke som om du ikke gjorde for det var præcis sådan.
Žao mi je, ovo boli tako mnogo, ali sama si sebi to napravila.
Jeg er ked af, det gør så ondt, men det er din egen skyld.
0.5499050617218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis jeg ville sparke ham, gjorde jeg det selv. 